Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Inilah pertandingan pertama Babak Satu.
Mari kita bergegas ke Babak Dua.
Unimaginable Traffic Jam.
"Unimaginable Traffic Jam"
Aku akan mengosongkan jalan untuk menuju takhta.
"Aku akan mengosongkan jalan untukmu"
"Kami menantikan penampilan membebaskanmu"
Nama yang cerdas.
Itu lebih seperti tongkat siluman.
"Ki Hui Hyeon dari DIA"
Lawannya.
Adegan legendaris baru akan segera tercipta.
Unimaginable Mask Identity.
"Unimaginable Mask Identity"
Kalian siap terkejut lagi?
"Penyanyi bertopeng dengan topeng tidak terduga datang"
"Kamu hebat"
"Itu apa?"
Ini dia.
Itu aku.
"Ini pertandingan antara dua penyanyi bertopeng tidak terduga"
"Mana yang akan memikat hati para panelis?"
"Akankah Traffic Jam dengan pesona tidak terelakkan?"
"Ataukah Mask Identity yang akan mengejutkan kita?"
"Lagu apa dengan melodi ceria ini?"
"'Nice to Meet You' oleh Wheesung"
"Suara menenangkannya dengan lembut mendekat"
"Suara merdunya membuat kita ingin jatuh cinta"
"Aku kesepian"
"Mereka seolah mendekati kekasih mereka untuk kali pertama"
"Mereka membentuk harmoni dengan hati-hati, tapi ceria"
"Manis sekali"
"Senang bertemu"
"Begini saja sudah bagus"
"Bukan itu"
"Penampilan Traffic Jam dan Mask Identity mengekspresikan"
"Kesegaran dari pertemuan pertama antara dua kekasih"
"Jantungku berdebar kencang"
Harmoni tadi seperti bunga musim semi.
Menyegarkan sekali.
Sulit sekali harus memilih siapa.
- Keduanya terlalu bagus. - Benar.
Pertandingan pertama Babak Satu telah berakhir.
Aku akan menjelaskan dia sedikit.
Mask Identity berpakaian seperti Bong Sun.
- Kami tahu. - Ya.
"Mereka memakai baju yang sama"
Bong Sun juga ada di topengnya.
- Pria ini Kim Gu Ra. - Benarkah?
- Ya. - Aku tidak merasa itu aku.
Bahkan Gu Ra yang di topengnya pun terlihat sangat kesal.
- Tangannya menyilang. - Ya.
Sebenarnya Unimaginable Mask Identity
memiliki suara yang kuharapkan bisa kumiliki.
- Itu suara yang kuinginkan. - Begitu.
Dia juga memiliki bentuk tubuh yang kuinginkan.
Mask Identity
seperti unicorn imajinasimu.
Ya, dia seperti unicorn-ku.
Itu Bong Sun yang hanya ada dalam benakku.
Baju itu juga benar-benar bajuku.
Serius. Ya.
Gaun ini benar-benar milikmu?
Selonggar itulah yang kuinginkan saat kupakai,
tapi saat aku memakainya, rasanya terlalu ketat.
Tidak selonggar itu.
Apa pun itu, suaranya sangat merdu
hingga tampaknya dia memiliki keuntungan, tapi...
Tapi?
Kelihatannya Traffic Jam adalah penyanyi berbakat.
Aku ingin memilihnya,
tapi pada akhirnya aku memilih Traffic Jam.
Teriakan yang dia lakukan di bagian akhir tadi...
Dia memang berteriak di akhir.
Ya, kelihatannya teriakannya itu sangat cocok untuk bagian itu.
- Benar. - Itulah alasanku memilihnya.
Begitu.
Di bagian awal tadi
Traffic Jam berdiri kaku saat memegang mikrofon.
Saat itu aku tidak melihat bakat musik di dirinya,
karena itu aku tidak berharap lagi,
tapi ternyata dia menyanyi dengan luar biasa.
Dia menyanyi dengan luar biasa.
Astaga, semuanya terus memberimu pujian.
Suaranya terdengar sangat nyaman.
Tidak ada yang mengganggumu.
Rasanya seperti mobil yang melaju stabil
dengan kecepatan 80 km per jam. Aku merasa nyaman.
Kurasa dia seorang penyanyi yang memiliki banyak teknik.
Kalau aku boleh mengomentarinya dari segi suaranya saja,
suaranya memiliki warna suara gadis muda,
tapi suaranya terdengar kuat dan penuh saat dia menyanyi.
Rasanya dia seperti mendapat sorotan cahaya sendiri.
"Rasanya dia seperti mendapat sorotan cahaya sendiri"
Dari soal teknik, Traffic Jam menyanyi lebih baik,
tapi nyanyiannyalah yang lebih menarik perhatianku.
"Suara Mask Identity menarik perhatian"
Aku mau menambahkan sesuatu.
Kurasa dia berusaha keras menyembunyikan identitasnya,
tapi dia mungkin tidak sengaja terjebak perangkap acara ini.
Para penyanyi memang seperti ini.
"Orang pasti mengenali suaraku."
Tapi tidak banyak penyanyi memiliki suara yang bisa dibedakan.
- Benar. - Ya.
Untuk tampil malu-malu,
awalnya dia menyanyi dengan santai,
tapi karena takut tertinggal, dia mulai menyanyi kuat.
Di bagian akhir penampilan tadi dia memacu dirinya.
Mask Identity penyanyi sangat andal.
Kurasa Traffic Jam mungkin hanyut dengan cara mengejutkan.
Jadi, menurutmu sekarang dia dalam masalah.
Setelah semua komentar tadi, kurasa kita akan melihat air mata
saat dia melepaskan topengnya nanti.
"Mungkin saja terjadi"
Ada beberapa orang
yang menyanyi seperti Traffic Jam.
- Misalnya Kim Hyung Joong. - Kim Hyung Joong.
- Ra.D juga. - Ra.D.
Suaranya terdengar sangat mirip.
Kurasa dia seorang penyanyi balada terkenal yang kita semua kenal.
"Traffic Jam adalah penyanyi badala yang kita semua kenal?"
Aku merasa Mask Identity
adalah aktris yang sangat lembut.
Tubuhnya terlalu kecil untuk menjadi penyanyi idola.
Aku tidak yakin dia bisa menari.
Jadi, menurutmu orang bertubuh kecil seperti dia tidak bisa menari.
Kurasa aku perlu melihat keahliannya nanti.
Chae Yeon, kamu setuju dengannya?
Begitu aku mendengarnya, suaranya memikatku.
Kurasa dia mungkin seorang aktris yang sudah tidak terlalu muda.
Saat kamu bilang "yang sudah tidak terlalu muda",
maksudmu setua apa dia?
Kurasa dia mungkin berusia akhir 20-an hingga awal 30-an.
Semoga itu bukan karena dia memakai gaunku.
Aku benar-benar cemas mendengarnya.
Chae Yeon berpikir dia aktris. Baiklah.
Sekarang mari kita lihat keahlian mereka.
Kita akan mulai bersama Traffic Jam.
Dia akan menirukan seorang penyanyi pria.
Pertama, penyanyi Lee Juck.
Silakan tirukan.
"Kenapa aku begitu bodoh?"
"Kenapa aku begitu konyol?"
Terima kasih, cukup sekian.
Dia terdengar seperti Lee Juck.
"Dia terdengar mirip dengannya!"
Vibratonya terdengar seperti vibrato Jee Juck.
Saat melakukan ini.
Sekarang dia akan menirukan
suara Kim Hyung Joong yang tadi sempat dibahas.
Silakan mulai.
"Mungkin benar"
"Mungkin aku menyukaimu"
"Dia hebat!"
"Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu"
"Dia benar-benar hebat"
Seharusnya kamu tadi memilih menyanyikan lagu ini.
Seharusnya kamu melakukannya lebih dahulu.
Sekarang giliran Mask Identity.
Dae Hwi katakan badannya terlalu kecil untuk menjadi idola.
Ya. Kurasa aku perlu melihat keahliannya.
Dia akan memperlihatkan tariannya.
"Bersemangat"
Dia akan menari dengan iringan lagu girl group.
"Tarian girl group"
Musik, mulai.
"Musik dimulai"
"Astaga!"
Ini "Pick Me".
"Terpesona"
"Dia menggerakkan tubuhnya dengan ringan"
Ini luar biasa.
"Dia seandal penyanyi aslinya"
"Sekarang kamu jatuh hati padaku?"
"Sumber video. 1theK"
Dia mengetahui koreografinya dengan tepat.
Astaga.
"Dia menyelesaikannya dengan sempurna"
Gerakannya berbeda.
- Tunggu sebentar. - Dia penyanyi idola.
- Aku ingin tahu - Ya.
kenapa dia memilih salah satu lagu idola paling tipikal.
Itu lebih membuatku yakin
kalau dia bukan penyanyi idola.
Kurasa dia komedian berbakat
dalam hal menyanyi dan menari.
- Dia sekarang komedian - Sepertinya benar.
- Dia bukan aktris? - Dia mungkin komedian.
Chae Yeon.
Begitu melihat tariannya,
aku menyadari
kalau gerakannya bukan gerakan orang muda.
Berdasar gerakannya itu,
- kurasa dia tidak terlalu muda. - Begitu.
Setuju. Gerakannya bukan gerakan anak muda.
Kalian berdua pasti tidak asing dengan koreografi tadi.
- Ya, bagiku sudah tidak asing. - Ya.
Kalau begitu, bisa perlihatkan seperti apa koreografinya?
"Perlihatkan koreografi asli!"
Kalau kamu tidak keberatan.
"Senang"
Tolong putarkan musik.
"Tarian girl group Mask Identity dan DIA"
Mari kita lihat tarian anggota DIA dengan lagu ini.
"Manis"
"Menawan"
"Koreografi sempurna"
"Mask Identity seandal para penyanyi asli"
Gerakannya berbedakah? Bagaimana pendapat mereka?
Mereka terlihat kompak. DIA luar biasa.
"Seksi"
Gerakan Chae Yeon dan Hui Yeon benar-benar berbeda.
"Aku tidak mau mereka memanfaatkanku!"
Dia membungkuk lebih dahulu.
Dia menekuk tubuh dan berdiri tegak terlebih dahulu.
"Kuat"
- Dia jelas penyanyi idola. - Silakan cari
adakah perbedaan mereka.
"Aku akan menjadi ratu penyanyi bertopeng"
"Aku akan memikat semuanya!"
Mereka tidak mirip di sini.
"Dia mengakhirinya dengan gerakan manis"
Bagus sekali.
Ini memusingkan.
Dia hebat.
Pakaianku yang membuatnya lebih membingungkan.
Dae Hwi, bagimu apa perbedaannya?
Aku masih merasa kalau dia komedian.
- Menurutmu dia komedian? - Ya.
Berdasar siluet dan lainnya,
- bagiku dia terlihat muda, - Begitukah?
Kalau dia ternyata anak muda dan orang tidak menyadarinya,
kurasa itu karena pakaianku.
Kalau ternyata dia anak muda, berarti jelas...
"Tertawa"
Aku tidak mau mengakuinya, tapi sepertinya itu benar.
Gaun ini mungkin memberikanmu penilaian bias.
Baik. Di tanganku sudah ada hasil pertandingan pertama Babak Satu.
Ternyata pertandingan ini sangat sengit.
Sudah kuduga.
Mari kita cari tahu siapa pemenangnya.
Dengan harmoni yang membuat jantung kita berdegup kencang,
keduanya telah menyuguhkan penampilan romantis.
Antara kedua penyanyi ini,
siapa pemenang pertandingan ini?
Aku akan mengungkapkannya sekarang.
"Menyanyi dengan suara harmoni yang merdu"
"Traffic Jam dan Mask Identity mempercepat detak jantung kita"
Siapa pemenang pertama
yang berhasil maju ke Babak Dua?
Pemenangnya adalah...
"Penasaran"
"Siapa yang berhasil menjaga identitas dan maju ke Babak Dua?"
"Siapa pemenangnya?"
Pemenangnya adalah...
Siapa?
"Traffic Jam menang"
Traffic Jam pemenangnya.
"Dia baru saja memasuki jalan tol kemenangan"
Dia tidak hanyut.
Dia menang.
"Sayangnya Mask Identity tereliminasi"
Skor mereka 58 banding 41.
58 banding 41.
Pertandingan yang sangat sengit.
Sayang sekali.
Silakan kembali ke ruang tunggumu. Beri dia tepuk tangan meriah.
"Identitas Mask Identity yang mengejutkan akan terkuak"
Ada yang bilang dia penyanyi yang sangat berbakat.
Aku akan mengurai kemacetan di Babak Dua.
Sekarang mari kita cari tahu siapa sebenarnya Mask Identity.
Kami akan mengungkapnya lewat penampilan solonya.
Beri dia tepuk tangan meriah!
"Identitasnya akan terungkap lewat penampilan solonya"
Berjuanglah!
"Ada berbagai opini terkait identitasnya"
"Siapa dia?"
"'I Do' oleh Rain"
"Intro lembut ini membuat jantung kita berdebar"
Dia jelas penyanyi.
Benar.
"Dia memberi getaran berbeda dibanding penampilan duet"
"Dia menyanyikan cinta muda dengan suara jernihnya"
"Aku juga ingin menari"
"Bergoyang"
Aku ingin tahu siapa dia.
Sekarang, Mask Identity, silakan lepas topengmu
dan perlihatkan wajahmu.
"Terkejut"
"Terheran"
"Siapa dia?"
Silakan lepas topengmu dan perlihatkan wajahmu.
Dia adalah
anggota tertua grup idola polos, April.
Yoon Chae Kyung!
Sudah kubilang.
"Yoon Chae Kyung dari April?"
"Astaga!"
Apa?
"Mereka terkejut dan senang melihatnya"
Dia Chae Kyung?
- Astaga. April? - Dia masih muda.
Sudah kubilang dia penyanyi.
"Kenapa aku tidak tahu bahwa itu dia?"
- Dia temanku. - Dia Chae Kyung.
"Dia menutup mata dan mencurahkan isi hati"
"Dan mengekspresikan cintanya di setiap baitnya"
"Bagus, temanku"
"Dia melembutkan hati semuanya"
"'I Do' oleh Yoon Chae Kyung"
"Penampilan yang sama sekali tidak terduga"
Dia temanku.
- Serius? - Ya.
Sudah kubilang dia masih muda.
"Tebakanmu nyaris benar"
Silakan menyapa para pemirsa.
Halo, aku Chae Kyung dari April.
Baik.
"Dia mengesankan dengan penampilan dan kemampuannya di 'Produce 101'"
"Di 'The Deity of Music 2', dia memamerkan kecerdasannya"
"Dan pesona tidak terduganya"
"Dia sudah debut beberapa kali sebagai anggota grup idola berbeda"
"Dia bergabung dengan April, grup idola menyegarkan, tahun 2016"
"April mendapat perhatian dunia sebagai pemula generasi berikutnya"
"Dengan suara manisnya, dia juga berkolaborasi dengan penyanyi lain"
"Sulit untuk tidak jatuh hati pada pesonanya"
"Berlian berkilau, Yoon Chae Kyung dari April"
Kamu memperkenalkan diri pada publik lewat "Produce 101",
panelis yang membintangi program itu
menebak bahwa kamu aktris.
Kami memerlukan penjelasanmu, Hui Yeon.
Aku berteman dekat dengan Chae Kyung.
Kalian berteman dekat?
Sedang apa dia di sini?
Benar.
Itu seperti, "Kenapa kamu datang ke sini?"
Seusai tariannya tadi, kamu bilang dia sudah tua.
Saat dia lakukan gerakan ini.
- Kenapa? - Banyak orang mengatakan
Chae Kyung adalah
ikon kecantikan feminin.
Berhenti menghela napas.
Maaf, Chae Kyung.
- Tidak apa-apa. - Aku menikmati penampilanmu.
Benar.
Maaf, Chae Kyung.
Begitu.
Harus kukatakan Dae Hwi-lah yang pasti
merasa paling bersalah sekarang.
Benar, bukan?
"Dia sangat yakin pada pendapatnya tanpa tahu kalau dia salah"
Astaga.
Sekarang aku tahu aku harus menjaga ucapanku sebagai panelis.
"Tertawa"
Dia penari asli dari "Pick Me",
tapi kubilang tariannya buruk.
Aku benar-benar minta maaf.
Tidak apa-apa.
Ini pendapatku.
Gaun Bong Sun berpengaruh besar pada pendapat mereka.
Tebak yang Muzie katakan saat dia melepaskan topengnya.
"Bong Sun, gaun itu indah."
"Bong Sun, gaun itu indah"
"Menyegarkan"
Gaun itu indah.
- Gaun itu apa? - Indah.
"Apa katamu?"
Seharusnya aku memakai kostum lain,
tapi tiba-tiba anggota staf katakan
Bong Sun membawa pakaiannya, karena itu aku berganti
dengan gaun ini di saat terakhir.
Begitu.
Kuharap dia menyimpan gaun itu.
"Itu gaunku"
Katanya kamu sudah debut beberapa kali
hingga kamu dijuluki sebagai Profesional Debut.
Apa maksudnya?
Debut kali pertamaku adalah tahun 2012.
Aku bekerja sebentar sebagai anggota Purity di Jepang.
Kamu debut di Jepang.
Ya, setelahnya
aku menjadi anggota baru Kara lewat "Kara Project".
Selanjutnya, aku mengikuti "Produce 101"
dan menjadi anggota I.B.I.
Aku akhirnya menetap dengan bergabung di April.
Sekarang aku anggota permanen.
- Kamu debut berulang kali. - Benar.
Aku yakin kamu melalui banyak kesulitan
dengan semua pengalaman tadi.
Banyak sekali yang berakhir dengan kegagalan
hingga aku sempat berpikir tidak ditakdirkan menjadi penyanyi.
Aku benar-benar berniat melepaskan harapanku,
tapi sadar aku sangat senang
setiap kali tampil di panggung,
karena itulah aku berubah pikiran.
Aku ingin melakukan sesuatu yang membuatku senang,
karena itulah aku melangkah sejauh ini.
Begitu.
Dia sudah melalui banyak hal.
Dia tampil sangat segar saat menyanyikan "I Do".
Aku sangat menikmatinya.
Aku sangat menyukainya.
Kupikir luar biasa
kalau mendengarkan lagu ini dengan aransemen ulang bagus ini.
"Terima kasih"
Dia akan terus maju
sebagai penyanyi idola profesional, bukan Profesional Debut.
Silakan memberi Chae Kyung tepuk tangan meriah lagi.
"Kami mendukung masa depan gemilangnya"
"Sampai jumpa lagi"
Aku sangat terkejut karena mereka memberi banyak tebakan
terkait identitasku
setelah hanya mendengar suaraku tanpa melihat wajahku.
Itu pengalaman baru.
Aku memang berharap para panelis tidak menebakku penyanyi idola,
itu tujuanku
dan mereka memang menyebutkan berbagai pekerjaan.
Seru sekali.
Sebagai anggota April,
aku akan berusaha memperlihatkan
sisi berbeda diriku.
Hasil pertandingan satu Babak Satu.
Unimaginable Traffic Jam
mengalahkan Yoon Chae Kyung dari April
dan maju ke Babak Dua.
Inilah pertandingan kedua Babak Satu.
"Kalau aku tidak maju ke Babak Dua,
itu salahmu."
You Broadcasting Punks,
Sangam MBC.
"You Broadcasting Punks, Sangam MBC"
Jangan berani menyingkirkanku, dasar orang penyiaran menyebalkan.
"Teman yang baik"
"Munhwa Broadcasting Corporation"
Dia terlihat sangat karismatik.
"Siapa dia?"
Aku juga menyukai MBC.
Lawannya.
"Ada satu penyanyi baik di sini."
Insiders' Spot,
Yangpyeong Dumulmeori.
"Insiders' Spot, Yangpyeong Dumulmeori"
Hari ini aku akan mengunggah foto duduk di atas takhta.
"Siapa yang ingin makan hot dog denganku?"
"Aku!"
Dua hot dog karena "Du" dari Dudulmeori juga berarti dua?
"Yang benar saja!"
"Kedua tempat ini terkenal sebagai area rekaman drama dan film"
"Di tempat mana kita berfoto?"
"Sangam MBC area terbaik untuk berpiknik di musim semi"
"Dumulmeori adalah area terbaik untuk berkencan"
"Suara piano sentimental ini membuka penampilan mereka"
- Apa ini? - Hebat.
- Lagu apa? - Lagu itu.
"'Farewell Under the Sun' oleh Park Jin Young"
"Lagu perpisahan ini membuat para pendengarnya menangis tersedu-sedu"
"Suara lembutnya menyentuh hati wanita"
"Suaranya penuh kesedihan"
- Dia mirip Lee Hyun Woo. - Benar, bukan?
Dia terdengar mirip Lee Hyun Woo.
"Air mataku"
"Dari lubuk terdalam hatinya"
"Dia menyanyikan rasa sakit perpisahan yang tidak terhindarkan"
Suaranya sangat memikat.
"House Band"
"Suara Sangan MBC penuh kesedihan"
"Tidak bisakah kita bersama saja?"
"Nyanyiannya melukai hati penonton"
"Kedua penyanyi bertopeng ini menyanyikan kesedihan"
"Dan penonton tenggelam dalam penampilan mereka"
"Penampilan sendu keduanya, 'Farewell Under the Sun'"
"Mereka emosional"
Aku menyukai lagu itu.
Menonton mereka membuatku ingin jatuh cinta.
Penampilan kedua Babak Satu telah berakhir.
- Kai. - Ya?
Penampilan mereka membuatmu emosional?
Keduanya luar biasa dalam menyanyi.
Soal Sangam MBC,
kurasa dia penyanyi dengan pengalaman cukup banyak.
Menurutmu berapa lama?
Nyaris 20 tahun dengan sedikit berlebihan.
Menurutmu dia penyanyi dengan pengalaman 20 tahun.
Kurasa dia seorang veteran
yang menguasai musik.
Di lain sisi,
ada Manjang Cave di hati Dumulmeori.
- Manjang Cave? - Ya, gua itu.
- Benar. - Seperti
ada gema alami
saat kamu bersuara di gua,
suaranya seperti resonansi hatinya.
Makin dalam dan makin aku mengenalnya,
aku mungkin bisa menemukan lebih banyak pesona misteriusnya.
Mari kita dengar pendapat Hyun Chul sebagai ahli lagu duet.
Suara Sangam MBC
mengingatkanku pada Park Ki Young.
Mengingatkanmu pada Park Ki Young?
Suaranya terdengar sangat mirip
dengan suara rendah dan kuat Park Ki Young.
"Suara Sangam MBC kuat tapi lembut"
Dia mungkin sudah mendengarkan banyak lagunya dan berlatih.
Soal Dumulmeori,
awalnya kupikir dia Yoon Sang yang menyanyi.
Dia terdengar seperti Yoon Sang?
Yoon Sang memiliki pengucapan yang khas
dan aku menyukainya.
Pengucapan seperti apa?
Dengarkan dia saja nanti.
Apa pun itu, ada pengucapan ini.
Pengucapan lambat dan stabil.
Terdengar sangat tidak asing.
"Yoon Sang melafalkan lirik sedikit lebih lambat saat menyanyi"
"Begitu Dumulmeori menyanyikan bait pertamanya"
"Hyun Chul sontak teringat pada Yoon Sang"
Di bagian akhir refrein,
suaranya terdengar seperti Lee Hyun Woo.
Terdengar seperti Lee Hyun Woo selama refrein?
Seperti bagian berbunyi "Mencintai lagi".
Tiba-tiba suaranya mirip Lee Hyun Woo.
Di bagian akhir, dia memperlihatkan sentimen Kim Dong Ryul.
Astaga.
Aku yakin dia memiliki banyak pesona.
Kamu bisa bertemu banyak orang saat menyusuri Manjang Cave.
Kulihat hari ini ada banyak pertandingan sengit.
Benar.
Soal pertandingan sengit,
aku berusaha memikirkan siapa yang lebih putus asa
sebelum memberikan suaraku.
Aku mementingkan poin itu.
Dalam pengertian itu, Sangam MBC
kelihatannya memiliki dendam dan rasa putus asa
pada stasiun penyiaran.
Aku juga dahulu berusaha bekerja dengan baik.
Maksudku orang seperti aku sudah bernasib menerima tawaran
meski setelah mengkritik pedas stasiun penawaran.
Karena itu, dari sudut pandangku,
- dia mungkin sudah cukup tua - Begitu.
dan sering datang ke stasiun ini karena berlokasi di Yeouido.
Aku 100 persen yakin
- tentang identitas Sangam MBC. - Benarkah?
Kamu mengetahuinya?
Kurasa dia penyanyi idola,
tapi sekarang tidak terlalu aktif di bidang tarik suara.
Dia mungkin idola terkenal yang dahulu aktif.
Kamu mengenalnya?
Tidak.
Pertama-tama, reaksinya agak heboh.
Itulah yang dilakukan kebanyakan idola saat tampil di acara ragam.
Dia terlihat terbiasa membuat gerakan heboh.
Kuras adia juga bertanggung jawab atas tarian atau penampilan
di grupnya.
Aku sangat setuju dengan pendapatnya.
Bukannya barusan kamu bilang dia mendendam pada MBC?
Mungkin para idola juga seperti itu.
Benar juga.
Penyanyi idola yang mendendam pada MBC.
Baik. Sekarang kita lihat keahlian mereka.
Kita mulai dari Sangam MBC.
Dia bisa menirukan suara Yoo In Na dari "Goblin".
Wajahku adalah kartu namaku.
Tertulis di wajahku
kalau aku cantik.
"Seperti apa Sangam MBC menirukan suara manis ini?"
Silakan.
"Wajahku adalah kartu namaku."
"Terkejut"
"Tertulis di wajahku
"Mereka menganga"
kalau aku cantik."
"Suara sengaunya terdengar manis dan menggemaskan"
- Terdengar mirip sekali. - Terdengar sama persis.
- Terdengar sangat persis. - Benar, bukan?
Dia aktris?
Sekarang dia akan menirukan suara sengau Hyeun Young.
Silakan.
Aku Hyeun Young.
"Astaga"
"Suara sengauhnya makin baik"
"Astaga"
Cukup sekian.
"Suaranya akan memikat semua pria di negara ini"
Suaranya bolak-balik antara Yoo In Na dan Hyeun Young.
Sekarang giliran Dumulmeori.
Pertama-tama, dia akan menirukan suara penyanyi asing Greg
yang ramai dibicarakan di "National Singing Contest".
Silakan mulai.
"Kenangan"
"Cintaku"
"Yang sangat mendalam"
"Kenangan"
"Yang"
"Menahanmu"
"Dia memasukkan penekanan RnB yang mendalam di suaranya"
Lucu sekali.
Kali ini peniruan suara.
Dia akan membuat suara mengeluarkan saus sambal
dan beatbox sekaligus.
Silakan.
"Dia memulai dengan beatbox"
"Ada yang memerlukan saus?"
"Suara udara keluar"
Sausnya habis.
Mendetail sekali.
Dia sangat berbakat dalam penggunaan suaranya.
Baiklah. Sekarang aku akan mengumumkan hasil pertandingan ini.
Siapa yang berhasil maju ke babak berikutnya?
Tolong perlihatkan
siapa pemenang kedua Babak Satu ini!
"Terungkap sesaat lagi"
"Suara Sangam MBC terasa hangat"
"Sentimen sendunya menonjol"
"Suara Dulmulmeori beresonansi mendalam"
"Dia memamerkan emosi kayanya"
Antara Sangam MBC dan Dumulmeori,
siapa pemenang pertandingan ini?
Pemenangnya adalah...
"Siapa pilihan para penonton?"
"Cepat perlihatkan!"
Pemenangnya adalah...
Siapa pemenangnya?
Yangpyeong Dumulmeori!
"Ayo, Dumulmeori!"
"Mari kita berkendara ke Yangpyeong"
Sayang sekali.
Pemenang pertandingan ini adalah Yangpyeong Dumulmeori.
Skor akhir mereka 68 banding 31.
Sekarang silakan kembali ke ruang tunggumu.
Berikan dia tepuk tangan meriah.
"Identitas Sangam MBC akan segera terungkap"
Yangpyeong Dumulmeori pemenangnya.
Babak Dua barulah awal.
Semangat!
Sekarang saatnya mencari tahu identitas Sangam MBC
sembari menonton penampilan solonya.
Berikan dia tepuk tangan meriah.
"Identitasnya akan terungkap bersama penampilan solonya"
"Benarkah dia penyanyi idola"
"Dengan 20 tahun pengalaman"
"Dan mendendam pada MBC?"
"'Life Is Good' oleh Jessica H.O"
"Permulaan ritmis ini membuat penonton senang"
Seksinya.
"Penampilan seksi"
- Ini dia. - Bagus.
"Wanita yang berhati lembut di penampilan duet tadi hilang"
"Dia kini wanita yang ingin bersenang-senang"
"Suaranya mengundangmu menari"
"Jangan menghentikanku hari ini"
"Menyanyi"
"Dia memamerkan groove mendalamnya"
- Sekarang, Sangam MBC, - Aku sangat penasaran.
silakan lepas topengmu dan perlihatkan wajahmu.
Dia adalah...
"Terkejut"
Perlihatkan wajahmu.
Dia adalah
Jung Ha Na yang kini menjadi solois
dari Zinger, mantan penyanyi rap di Secret.
Jung Ha Na dari Secret?
"Astaga"
"Ada yang menebak benar"
- Tebakanmu benar. - Astaga.
Ini gila.
Bagaimana kamu bisa tahu?
"Identitasnya sama sekali tidak tertebak"
Astaga.
"Dia menganga"
"Dia hebat dalam menyanyi"
"Penampilan karismatiknya sangat memikat"
"Menjerit"
"Kemampuan rap-nya tidak hilang sama sekali"
"Dia memamerkan pesonanya seolah sudah menantikannya"
"Rasanya seperti berada di konsernya"
"Mereka sangat menikmatinya"
"Keceriaannya memenuhi studio"
"Dia menjadi emosional"
Jangan menangis.
"Dia merindukan panggung"
"Dia menyanyi dengan kuat sampai akhir"
Dia menangis.
"Rasa putus asanya dirasakan para penonton"
"Penampilan seseorang yang sangat dirindukan"
"'Life Is Good' oleh Jung Ha Na"
"Kamu hebat"
"Kamu keren, Jung Ha Na"
Dia tiba-tiba menangis.
Dia Jung Ha Na. Silakan menyapa para pemirsa.
Halo.
Aku dahulu Zinger, sekarang Jung Ha Na. Halo.
"Dia tampil perdana sebagai anggota Secret pada tahun 2009"
"Berkat pesona mereka yang melimpah"
"Semua lagu yang mereka rilis menjadi hit"
"Penyanyi rap memesona dengan suara unik"
"Girl group legendaris yang menyapu penganugerahan"
"Dia kemudian berubah menjadi aktris"
"Dia juga bekerja sebagai YouTuber"
"Dan berkomunikasi dengan para penggemarnya"
"Dia memiliki pesona tiada akhir"
"Si unik Jung Ha Na"
Karena kamu menangis, aku sudah menyiapkan sapu tangan.
- Astaga. - Aku konyol sekali.
"Dia manis"
Bong Sun benar menebak identitasmu.
- Benarkah? - Ya.
"Dae Hwi menduga dia penyanyi idola senior"
"Zinger!"
"Muzie dan Gu Ra tertawa"
Dia menebak asal sebelum waktu berakhir.
- Dia hanya menebak asal - Kamu tahu...
- sebelum waktunya berakhir. - Memang asal, tapi...
Saat Dae Hwi katakan
dia mungkin anggota Secret,
nama Ha Na yang tebersit,
tapi aku tidak tahu dia bisa menyanyi sehebat ini.
Kamu terlihat sangat keren saat menyanyi.
Begitu.
"Semuanya terkejut melihat kemampuan menyanyinya"
Aku berada di atas panggung lagi setelah empat tahun.
Saat semuanya bersorak,
aku tiba-tiba emosional.
Aku langsung menangis.
Kamu memberi penampilan haru setelah empat tahun.
Kami senang bisa melihatmu lagi.
Kamu pasti sangat merindukan tampil di atas panggung.
Aku masih bermimpi menjadi penyanyi.
Aku iri sekali pada penyanyi lain
hingga tidak mau menonton acara musik,
kemudian aku berubah pikiran
dan menonton penampilan penyanyi seperti Wanna One.
Penyanyi zaman sekarang sangat berbakat dan keren.
Aku belajar banyak dari mereka.
Nama panggungmu dahulu Zinger,
tidak cocok dengan citramu saat ini.
Sulit membayangkanmu bekerja sebagai penyanyi rap.
Kupikir sejak awal kamu penyanyi.
Orang bilang vokalmu mirip dengan vokal Park Ki Young,
tapi aku justru teringat pada vokal Jang Hye Jin.
Karena kamu berbakat,
tidak ada alasan untuk merasa gugup.
Kalau kamu memamerkan bakatmu setiap ada kesempatan,
hal-hal yang membahagiakanmu pasti akan terjadi.
Park Ki Young. Jang Hye Jin.
Kamu wanita Renaisans.
Kamu memiliki kepercayaan diri sebagai dasarnya
yang dilapisi pesona menyegarkan.
Kamu juga memiliki pesona dewasa yang sebelumnya tidak ada.
Penampilanmu sangat bagus.
Aku akan sangat bersyukur kalau kamu terus aktif.
Kita bertemu Jung Ha Na hari ini setelah sekian lama.
Semoga kita bisa sering melihatnya di berbagai acara lain.
Mari kita beri dia tepuk tangan meriah.
"Mari bertemu lagi!"
"Life is Good" adalah lagu
yang membuatku teringat pada Secret.
Dengan lagu itu, aku memperlihatkan pada publik
kalau aku bisa menyanyi dan melantunkan rap.
Rasanya luar biasa bisa memamerkannya.
"Banyak orang
yang masih mengingat dan bersorak untukku."
"Aku masih hebat!" Begitulah yang kupikirkan.
"Dia mendapat kepercayaan diri penuh"
You Broadcasting Punks,
Sangam MBC adalah Jung Ha Na.
Aku senang sekali!
Pertandingan ketiga Babak Satu.
Hari ini mau menjadi paus?
Sing High Notes Loudly,
Grampus!
"Sing High Notes Loudly, Grampus"
Benarkah?
Aku akan menjadi sang raja.
"Mengeluarkan gelombang frekuensi tinggi dengan harapan menang"
"Senang bertemu, Grampus!"
Astaga.
Boneka pausnya manis sekali.
- Sepertinya dia penyanyi idola. - Penyanyi idola.
Lawannya.
Aku akan menusukmu kalau tidak memilihku.
I'm Likely to Win,
Narwhal!
"I'm Likely to Win, Narwhal"
Kemungkinan aku bisa menjadi raja.
"Terima lagu berduriku"
"Para penonton sudah jatuh hati pada Narwhal"
Keberadaannya cuku kuat.
Dia berenergi.
Kelihatannya dia penyanyi rock, ya?
"Kedua paus ini memiliki misteri laut"
"Paus mana yang akan berenang menyeberangi lautan luas"
"Dan menjadi raja penyanyi bertopeng?
"Benarkah?"
"Apakah si raja lautan, Grampus?"
"Ataukah unicorn lautan, Narwhal?"
"Mari kita temui kedua paus ini"
Ini lagu Lee Juck, bukan?
"Left-Handed".
Bukannya "Running in the Sky"?
- Ini "Left-Handed"? - Aku tahu lagu apa ini!
"UFO"!
"'UFO' oleh Panic"
"Grampus memulai penampilan dengan warna ceria"
"Narwhal melanjutkan dengan nada yang santai"
"Narwhal memiliki suara polos dan jelas"
"Dia melantunkan rap cepat tanpa ragu"
"Menari"
"Energi luar biasa ini membuat penonton ingin melompat"
"Rap Grampus terdengar keren seolah menyemburkan air"
"Penampilan menyenangkan mereka membuat semuanya ikut menari"
"Ke angkasa di luar sana!"
"'UFO' oleh Grampus dan Narwhal penuh energi ceria"
"Mereka semua jatuh hati pada pesona kedua paus ini"
Hei, suara rock and roll!
Pertandingan ketiga
Babak Satu telah berakhir.
Young Seok, menurutmu bagaimana penampilan mereka?
Keduanya paus
dan mereka menyanyikan lagu ritmis bersama,
jadi, sulit sekali
untuk mengenali suara mereka.
- Begitu. - Tapi mereka
cukup berbeda dari segi gaya menyanyinya.
Benarkah?
Mereka sangat berbeda. Pertama-tama, Grampus
jauh lebih agresif daripada Narwhal.
Grampus agresif?
Ya, dia sangat agresif.
"Lagunya menyerang"
Dia terus mendahului lawannya di ritme.
Dia berusaha menyerang sekuat mungkin.
Dia lebih seperti hiu dibandingkan paus.
Begitu. Dia agresif.
- Dia agresif. - Begitu.
Sebaliknya, Narwhal tidak terlalu agresif.
Dia terdengar stabil.
- Dia stabil? - Ya, dia sangat stabil.
Lagu ini tidak terlihat memiliki bagian narasi,
tapi dia membuatnya terdengar seperti cerita narasi.
Dia terdengar sangat stabil saat menyanyi
dan mengakhirinya dengan kesimpulan kuat.
Kurasa dia memiliki kepekaan musik yang bagus.
Jadi, ada perbedaan di antara mereka berdua.
Muzie, kamu setuju dengannya?
Kali pertama melihat mereka berdua,
aku berpikir mereka penyanyi idola.
Aku juga.
Dia benar.
Aku melihat seperti apa Grampus saat menyanyi.
"Grampus yang menyanyi lebih dahulu"
Dia terus menggerakkan kakinya mengikuti irama.
Dia juga terlihat cukup tenang,
jadi, kupikir dia mungkin bukan musisi.
Dia tidak peduli sebagus dia.
Dia hanya ingin bergembira di sini hari ini.
- Begitu. - Itu perasaanku.
Jadi, dia mungkin bukan musisi.
Kurasa dia mungkin aktor.
Dia tidak berusaha terlalu keras untuk tampil dengan baik.
Benar. Dan kurasa dia kaya.
Menurutmu dia kaya?
Itulah bagaimana penampilannya.
Dan aku yakin Narwhal adalah artis idola.
- Begitu. - Saat dia diam berdiri
dan menyanyikan lagu, dia sepertinya sangat sopan.
Baik.
"Saat Grampus bergerak mengikuti irama dengan santai"
"Narwhal menyanyi dengan sopan"
Belum lama sejak dia debut.
Dia anggota grup idola.
Dia sepertinya sangat disiplin dan berusaha sebaik mungkin.
Dia artis idola yang baru saja debut.
- Aku mau menambahkan satu hal. - Hyun Chul.
Saat kamu menyanyikan "UFO", itu harus terdengar bersemangat.
Itu bagian terpentingnya.
"Itu lagu yang harus kamu nyanyikan dengan bersemangat"
Aku tahu Narwhal menyanyi lebih baik.
Aku harus mengakuinya.
Tapi jika membicarakan semangat,
kurasa Grampus jauh lebih baik.
Aku setuju. Jika aku harus ke pesta dengan salah satu dari mereka,
aku akan memilih Grampus.
- Dengan Grampus? - Ya.
Karena aku melihat mereka menyanyi bersama,
kupikir mereka seperti The Blue.
The Blue?
"Mereka membuat hati Bong Sun berdebar saat dia masih kecil"
"Mereka duet legendaris dengan penampilan menarik"
- Mereka tampak sangat keren. - Aku mengerti.
Tapi kini setelah mereka kulihat di usiaku,
aku hanya bersemangat untuk melihat anak-anak muda itu.
Begitulah perasaanku.
Selama keseluruhan lagunya,
dia terdengar seperti wanita paruh baya.
"Astaga, para anak muda ini tampak sangat menarik."
- "Astaga, aku suka para pemuda." - Itu usia yang indah.
Kini mereka akan memperlihatkan keahlian mereka pada kalian.
Pertama, Narwhal mengatakan
kakinya sangat kuat.
Dia akan bergulat dengan kaki sebagai keahliannya.
Dia mengatakan tidak pernah kalah dalam gulat kaki.
Dia akan memainkannya dengan Grampus dahulu.
Ya. Dan setelah melihatnya,
siapa pun dari kalian yang mengira mampu mengalahkannya
akan bermain melawan Narwhal.
Bersiap.
Mulai.
Itu dia.
Kini... Astaga.
"Dia merobohkan Grampus dalam satu serangan"
Baiklah.
Itu pertandingan satu sisi.
Grampus diserang sampai ke sudut.
Itu sangat menggemaskan.
Dia tersudut.
Grampus tersudut.
Sudah berakhir.
"Apa itu tadi?"
"Terkejut"
Astaga, Narwhal sangat luar biasa.
Grampus sepertinya sangat malu.
Untuk Grampus,
itu peristiwa tidak terduga.
Dia tidak ingin memainkannya.
Dan dia bahkan tidak tahu cara memainkannya.
Dia adalah kambing hitam
untuk Narwhal.
Kurasa dia pria yang dermawan.
Begitu.
Adakah di antara kalian yang bisa
mengalahkan Narwhal dalam gulat kaki?
Kita punya panelis berusia 50-an
termasuk Yoon Sang. Jadi, aku penasaran
apa ada orang di antara penonton yang mau mencoba.
Adakah orang di antara penonton?
Akan ada satu orang dari penonton yang bermain melawan Narwhal.
Apa kamu percaya diri?
Bagus. Silakan naik.
Ada satu orang dari penonton.
Narwhal tidak membayangkan dia akan melawan penonton.
Bagus.
- Baik. - Ini tidak mudah.
- Baik. - Semoga sukses.
Silakan berusaha sebaik mungkin.
Silakan perkenalkan dirimu dahulu.
Aku Kwon Ho Min dari Paju, dan usiaku 35 tahun.
Pak Kwon Ho Min.
Kamu datang bersama wanita. Siapakah dia?
Kami akan menikah di bulan Oktober.
- Kalian akan menikah. - Di bulan Oktober.
Itu akan menjadi hadiah besar untuk tunanganmu.
Menurutmu kamu kuat?
Tolong kalahkan dia.
Aku tidak begitu percaya diri, tapi kurasa dia bisa kukalahkan.
Itu bagus.
Astaga, dia lawan yang cukup berat.
Silakan bersiap-siap. Dia Pak Kwon Ho Min dari Paju.
Dia berjuang melawan Narwhal.
Silakan bersiap-siap. Mulai.
Baik.
"Kita mulai"
"Apa?"
"Ini tidak benar"
Aku tidak begitu percaya diri, tapi kurasa dia bisa kukalahkan.
"Dia mengatakan tidak percaya diri, tapi bisa mengalahkan Narwhal"
"Tidak, Sayang!"
Dia Pak Kwon Ho Min yang akan menikah.
Dia tersudut.
- Pak Kwon Ho Min dari Paju. - Tunanganmu menonton.
- Tunanganmu. - Tunanganmu memperhatikanmu.
Dia mengkhawatirkanmu.
Tapi Narwhal menyudutkannya tanpa ampun.
Dia tidak memberi ampun.
Dia tidak peduli lawannya akan menikah atau tidak.
Narwhal merobohkannya.
"Selamat atas pernikahanmu"
"Mereka akan menyantap makanan sehat malam ini"
Dia kalah.
Astaga, Pak Kwon Ho Min yang akan menikah.
Aku sangat kasihan padanya.
Narwhal bisa saja membiarkannya menang.
Dia merobohkannya tepat di depan tunangannya.
Dia mengalahkan Pak Kwon tanpa ampun.
- Dia pasti khawatir. - Kamu tahu apa?
Dia seharusnya tidak keluar jika dia selemah itu.
Dia segera mengangkat tangannya.
Tunangannya seharusnya menghentikannya.
- Tunangannya merekomendasikannya. - Benarkah?
Dia mengatakan tunangannya kuat.
- Begitu. - Selamat atas pernikahanmu.
Silakan beri dia tepuk tangan meriah.
"Selamat atas pernikahanmu"
Terima kasih.
Kini giliran Grampus untuk memperlihatkan tariannya.
Tarian apa yang akan ditampilkannya?
Inilah Grampus. Musik, mulai.
"Tarian bersemangat Grampus"
"Lagu ini adalah"
"'Fire' oleh BTS"
"Membutuhkan keahlian menari bertenaga tingkat tinggi"
"Bagaimana Grampus akan menarikan lagu ini?"
Itu BTS.
"Aku sangat bersemangat"
"Itu adalah tentang dibakar semangat"
"Atau tidak?"
"Apa?"
Apa itu tadi?
"Sulit untuk memercayai dia menampilkan gerakan yang sama"
Baik.
Kamu harus menarikan lagunya.
"Aku ahli dalam mi buatan tangan"
"Terkejut"
"Dia hanya menaburkan tepung"
Sudah cukup.
Itu saja.
"Mereka tidak bisa berhenti tertawa"
Dia terlihat seperti manajer umum
yang menari di makan malam perusahaan.
"Tarian asal manajer umum?"
Itu sulit untuk disaksikan.
Baik. Kini aku akan
mengumumkan hasil pertandingan ketiga Babak Satu.
Di antara Grampus dan Narwhal,
siapa yang akan memenangkan pertandingan ini?
"Pemenangnya akan diungkap"
"Dengan nada yang ceria dan jernih"
"Grampus menyanyi dengan ceria"
"Dengan suara lembut dan hangat"
"Narwhal menyayi dengan tenang"
Mana yang akan menjadi paus
yang akan menyanyi di babak berikutnya?
Siapa pemenang pertandingan ini?
Pemenangnya adalah...
"Paus mana yang membuat jantung para panelis berdebar?"
"Maukah kamu juga memberitahuku?"
Pemenangnya adalah...
Siapa dia?
"Narwhal menang"
Narwhal menang.
"Narwhal mungkin juga akan memenangkan Babak Dua"
"Ya. Narwhal menang"
"Grampus juga bagus"
Mengalahkan Grampus, Narwhal menjadi pemenang.
Skornya 73 banding 26. Kamu meraih banyak suara.
Selamat. Silakan kembali ke ruang tunggumu.
Silakan beri dia tepuk tangan meriah.
"Selamat"
Narwhal, unicorn dari laut,
hanya akan menang.
"Menciprat"
Dia menyanyikan lagunya dengan ceria.
Kami akan mengungkap identitasnya dengan penampilan solo.
Silakan beri dia tepuk tangan meriah.
"Identitasnya akan diungkap dengan penampilan solo"
"Dia menampilkan sesuatu yang kuat seperti hiu, alih-alih grampus"
"Apa dia aktor ceria?"
"Suara pipa yang berirama"
Apa itu "Uphill"?
"Start".
Kim Dong Ryul.
"'Start' oleh Kim Dong Ryul"
"Melodi indahnya cocok"
"Dengan suara manisnya"
"Aku menyukainya"
Suaranya sangat bagus.
"Dia memupuk pikiran kita dengan nyaman"
Kini, Grampus, silakan lepas topengmu
dan perlihatkan wajahmu.
Biar kulihat.
Dia adalah...
"Terkejut"
Siapa dia?
Dia adalah
cucu tertua Yun Bong Gil, seorang aktivis kemerdekaan.
Dia Aktor Yun Joo Bin.
"Cucu tertua Martir Yun Bong Gil?"
"Identitas yang bahkan tidak mereka bayangkan"
"Mengejutkan para panelis"
"Sama seperti saat dia membicarakan tentang awal barunya"
"Joo Bin menyanyikannya dengan tulus"
"Joo Bin menyanyikan 'Start' dengan gagah pada dunia"
"Suaranya semanis madu"
Itu cukup menyentuh.
"Bagus sekali"
Astaga.
Silakan sapa para penonton.
Halo, aku Aktor Yun Joo Bin.
"Aktor Yun Joo Bin, cucu tertua Martir Yun Bong Gil"
"Dia membaca surat mengharukan dalam peringatan ke-100 tahun"
"Pergerakan 1 Maret"
"Dia keturunan aktivis kemerdekaan"
"Yun Bong Gil yang mengorbankan nyawanya demi negara kita"
"Dia juga ikut serta dalam dokumenter MBC, 'The Way Home'"
"Dia kini punya pengaruh bagus pada orang-orang"
"Membangun filmografinya secara perlahan"
"Aktor ini membangun kariernya sendiri"
"Seorang aktor bermasa depan cerah, Yun Joo Bin"
Dia mengungkap bahwa dia adalah keturunan Yun Bong Gil
untuk kali pertama tahun ini.
Kira-kira apa yang membuatmu memutuskan untuk tampil
di King of Mask Singer.
Aku banyak memikirkannya.
Ada paradigma keturunan aktivis kemerdekaan
yang menjadi tekanan besar bagiku.
Tahun ini adalah peringatan Pemerintahan Provisional ke-100
dan Pergerakan 1 Maret.
Aku ingin bisa membantu merayakan itu,
jadi, kuberanikan diri kali ini dan tampil di sini.
"Selamat datang di sini"
Kurasa suara Joo Bin hangat dan lembut.
Nyaman untuk didengarkan.
Jadi, aku menduga bahwa Pak Yun Bong Gil mungkin punya
suara yang sangat bagus
dan menyadari bahwa sejarah
terus berlanjut.
"Sejarah terus berlanjut"
Dia hidup sebagai keturunan dari aktivis kemerdekaan
dan menyanyikan lagu tulus dengan suara hangatnya.
Silakan beri Aktor Yun Joo Bin tepuk tangan meriah.
"Kami akan mendukung Aktor Yun Joo Bin"
"Senang bertemu"
Aku generasi ketiga,
dan ayahku memberitahuku
bahwa aksi patriotisme kini punya arti berbeda daripada dahulu.
"Aksi patriotisme adalah kerja keras dalam bidang mereka sendiri."
Itu yang dia katakan.
Jadi, aku mau bekerja keras
dan menjadi aktor yang punya pengaruh baik pada orang-orang.
Sing High Notes Loudly,
Grampus adalah aku, Yun Joo Bin.
Aku akan berusaha muncul lebih sering dalam film atau drama.
Terima kasih.
I'm Likely to Win, Narwhal
mengalahkan Yun Joo Bin dan maju ke Babak Dua.
Pertandingan terakhir Babak Satu.
Aku berjanji
tidak akan lelah kecuali meraih takhta dan berusaha keras.
I'm on Duty Today, Nightingale.
"I'm on Duty Today, Nightingale"
Tolong dengarkan suaraku yang seperti malaikat.
"Malaikat berjubah putih"
"Kami bersumpah demi Nightingale"
Nightingale.
Dia mengatakan dia sedang bertugas.
Dia punya sayap ini.
Bersaing melawannya adalah
orang dengan sentuhan lagu untuk kalian yang lelah.
I'm Here to Serve with Songs, Schweitzer.
"I'm Here to Serve with Songs, Schweitzer"
Di samping Hadiah Nobel Perdamaian, begitu pun takhta Nobel Raja.
"Lagu adalah kehidupan"
"Tolong hidupkan kami"
Astaga, Dokter.
Stetoskop untuk lagu-lagu.
Kurasa dia banyak berolahraga karena lengannya gelap.
"Kedua ikon penyembuhan dan pelayanan"
"Mana yang akan menyentuh hati"
"Para panelis?"
"Akankah itu malaikat lagu-lagu"
"Atau peraih Nobel Perdamaian dari lagu-lagu?"
"'The Man' oleh Hyun Bin"
"Lagu latar 'Secret Garden' yang dicintai"
"Dalam tiap kata"
"Dia menyampaikan sentimennya"
"Lagunya tidak megah, tapi dia menyanyi"
"Dengan tulus dan sepenuh hati"
"Dia berusaha sebaik mungkin untuk menyanyi"
"Dengan suara penuh penderitaannya"
"Itu menyayat hati"
"Melodi yang seperti impian ditambahkan"
"Terasa seolah kamu berada dalam 'Secret Garden'"
"Sejak usia berapa kamu menyanyi dengan baik?"
"Lembut dan nyaman"
"Suaranya membungkus telinga kita"
Dia bagus.
"Suara seraknya"
"Memenuhi panggung"
"Suara emosionalnya"
"Membuat mereka emosional"
"Dia menyampaikan penderitaan yang menyayat hati kita"
Hatiku sakit.
"Duet mereka terdengar paling menyayat hati"
"Mereka menyampaikan pesan kepada orang yang tidak bisa mereka raih"
"Itu pengakuan rahasia seorang pria dan wanitanya"
"Ini penampilan terbaik kalian. Kami yakin tentang itu"
"Sungguh menyayat hati"
Aku tidak tahu.
Suara yang memesona.
Pertandingan terakhir Babak Satu berakhir.
Jika membicarakan perasaan menyakitkan,
itu sebagus lagu aslinya.
Nightingale... Aku sudah lama menunggu suara itu.
Dia seperti penyanyi suci yang larut dalam penderitaan.
Ada keputusasaan Lee Hae Ri
dan kesedihan Lyn.
"Benar"
Dia menyanyi dalam cara yang unik.
Satu hal yang kuyakini yaitu dia akan berhasil sampai akhir.
- Dia akan berhasil sampai akhir. - Dia akan berhasil sampai akhir.
Aku akan berani mengatakan sesuatu.
Kurasa dokter bisa mengatur jadwal lainnya.
Kurasa itu tidak akan menjadi masalah sama sekali.
Bagaimanapun, Schweitzer
menyanyi dengan sangat keras.
Dia menyanyi dengan sangat serius dan sepenuh hati.
Kurasa Schweitzer
hanya tidak punya banyak pengalaman untuk menyanyi.
Maka itu sebabnya dia terdengar belum terasah.
Tapi saat membuka topengnya,
kurasa dia akan cukup terkejut oleh identitasnya.
Cukup terkejut oleh identitasnya?
Aku takut.
Para anggota DIA, apa kalian takut pada Schweitzer?
Dia menakutkan.
Dia bahkan tidak menggerakkan satu jari pun.
Dia berdiri dengan gagah.
Menurutmu dia dokter?
Kurasa dia atlet. Benar?
Lengannya sangat gelap.
- Dia mungkin pemain golf. - Pemain golf?
Ya. Dia mungkin pemain golf.
Sebenarnya, kami semua penasaran
tentang identitas Schweitzer.
- Hari ini, aku - Ya.
melihat manajer yang sangat familier dengan kita.
Manajer?
Aku melihat manajer yang kukenal
melewatiku saat memakai masker hitam.
"Mustahil"
Jadi, aku mencari artis yang berada di agensi itu.
Bong Sun sedang menyelidiki.
- Bong Sun. - Aku melakukan pencarian.
Dia bagus.
Dan aku meruncingkan daftarnya menjadi tiga artis.
Kemungkinan besar identitasnya adalah
orang yang disebut sebagai dokter di mana-mana.
- Benarkah itu? - Apa aku harus berhenti bicara?
Ya. Ya.
Dia pasti benar.
- Dia dokter? - Dia
seorang dokter.
"Dia benar-benar seorang dokter?"
Aku juga mengenalnya.
Dia bekerja untuk Pak Noh, bukan?
Kamu salah.
"Kamu salah"
- Hanya aku yang akan tahu. - Hanya kamu yang akan tahu.
Jika dia dokter dan punya manajer,
artinya dia banyak bekerja.
- Benar. Benar. - Dia dokter yang sibuk.
Akan kuberikan kalian satu petunjuk.
Dia tampak mirip dengan topeng itu.
Bong Sun, tolong lindungi identitasnya.
"Siapakah dia?"
- Hanya aku yang tahu. - Ya. Baiklah.
Aku tahu siapa dia sekarang.
Aku penasaran kenapa lengannya begitu gelap.
Kurasa dia sangat sering di luar.
- Banyak aktivitas luar ruang. - Ya.
Dokter Yun Mu Bu?
Dokter Yun Mu Bu 70 tahun lebih.
Aku akan mengamatinya lebih lama.
- Kamu akan mengamatinya lebih lama. - Aku perlu keyakinan lebih.
Tolong komentari juga tentang suara Nightingale.
Kurasa dia bukan penyanyi pop.
Saat seorang penyanyi klasik menyanyikan
sebuah lagu pop,
kamu terdengar seperti itu.
Dia tidak terdengar
seperti aktris musikal.
Aku setuju dengan Muzie.
Dia menyanyi dengan baik,
tapi di mungkin sebenarnya seorang aktris.
Bagaimana dia bisa sebagus itu?
Itu yang membuatku terkejut.
Aku terkejut oleh dugaan mereka.
Fakta bahwa dia menyanyi dengan baik
membuatku berpikir dia mungkin sebenarnya seorang aktris.
Benar.
Bagian mana dari penampilannya yang tidak profesional?
Dia sedang memicu pertengkaran.
- Itu bagian mana? - Aku tidak mengatakan
- dia tidak profesional. - Dia bukan tidak profesional.
Dia terasa seperti seseorang
yang menampilkan musik bergenre berbeda.
Tiap orang punya pikiran berbeda.
Kurasa dia penyanyi pop yang menyanyikan lagu-lagu biasa.
- Benar. - Dia benar.
Young Seok, Hyun Chul, dan Kai punya opini yang sama.
Para penyanyi sopran wanita biasanya memakai suara kepala.
Jadi, biasanya suaranya tetap tinggi.
Tapi dia memakai suara lurus dan suara dada.
Jika menebak dari caranya mengungkapkan lagu,
aku yakin dia penyanyi pop.
Mendengarnya membuatku berpikir bahwa dia benar.
Tunggu.
Yoon Sang di sebelahmu. Kamu berganti pihak?
Ya. Penjelasannya sangat meyakinkan.
Benar.
Para panelis punya opini untuk keduanya.
Ayo kita tebak lebih jauh selagi melihat keahlian mereka.
Schweitzer akan memulai dahulu.
Dia punya keahlian untuk berkonsentrasi dengan baik.
Dia juga sangat kompetitif.
Saat kami memintanya menuliskan keahliannya,
dia menulis "menjentik batu".
- Biarkan dia pemanasan. - Biarkan dia pemanasan.
- Ayo kita lihat. - Schweitzer.
Dia akan menyentil batu hitam dan mengenai batu putihnya.
Apa dia akan bisa mengenainya? Astaga.
"Dia memulai tanpa gentar"
Itu percobaan kedua.
Percobaan ketiga.
Percobaan kelima. Bagus.
"Dia sukses berturut-turut"
- Itu mudah baginya. - Dia sangat berbakat.
- Dia bagus. - Dia bagus.
Kamu punya lagi?
"Aku bisa mengirimnya jauh-jauh"
- Kamu bisa? Perlihatkanlah. - Kamu benar bisa melakukannya?
- Tanpa papannya? - Benar. Tanpa papannya.
- Astaga. - Ya.
- Bisakah kamu melakukan ini? - Astaga.
Bagus.
Itu jarak yang jauh.
Dokter. Dokter?
Kurasa dia bukan dokter.
Kamu harus memanggilnya tiga kali sebelum dia menoleh.
Kurasa dia bukan dokter.
- Kurasa dia bukan dokter. - Benar.
- Tunggu. Apa dia sungguh dokter? - Dia tajam.
- Bong Sun, apa dia sungguh dokter? - Sangat tajam.
- Muzie sangat tajam. - Dalam bidang itu,
dia dianggap seorang dokter.
Bagus.
Dia akan mencoba jarak jauh.
Ayo kita lihat betapa berbakatnya dia.
- Dia pria yang hebat. - Dia
menggosokkan kuku-kukunya ke celananya.
Schweitzer.
Mulai.
"Perlihatkan pada kami, Schweitzer"
"Sekali lagi"
Lagi. Ayo, Dokter.
Tolonglah, Dokter.
Dokter. Dokter.
- Kamu mampu melakukannya? - Dokter. Dokter.
Ini kali pertamamu mencobanya, bukan?
Ayo lebih dekat, Dokter.
- Dokter. - Ini kali pertamamu, bukan?
- Dia tidak bisa melakukannya. - Agak ke atas.
- Dia akan memakai batunya. - Dokter.
- Ini percobaan terakhirnya. - Dokter.
- Dokter.
"Dia akhirnya sukses"
- Batu terakhirnya... - Itu luar biasa.
Dokter berhasil dengan batu terakhir.
- Dia pria kompetitif. - Dia mengesankan.
Pada saat terakhir.
Kali ini keahlian Nightingale.
Suara penyanyi Hun Sook.
Ini peniruan suara Hyun Sook. Mulai.
"Hula hula hula"
"Menggemaskan"
"Menyanyi dengan sengau"
Aku penyanyi Hyun Sook.
Itu berbeda dari cara komedian melakukannya.
Itu cukup elegan.
Sudah kukatakan itu elegan.
- Apa itu elegan? - Ya, benar.
Kali ini peniruan suara dari penyanyi Byul.
Bersiap, mulai.
"32 hari berlalu"
"33 hari berlalu"
"Suara jernih dan berdengingnya"
"Dipenuhi kesedihan Byul"
Ya.
"Itu sama persis"
- Suaranya sangat mirip - Yoon Sang,
- dengan Byul. - kamu baik-baik saja?
Dia sekarang lebih terdengar seperti penyanyi
daripada sebelumnya.
- Kamu mengubah pikiran? - Ya.
Kurasa dia penyanyi yang selama ini
- sudah lama menyanyi. - Lagu-lagu pop.
Tapi saat kompetisi,
- dia tidak terdengar seperti itu. - Benarkah?
Tidak selama lagu duet, tapi selama keahliannya.
Nada suaranya berubah.
Jika menilai dari keahliannya, kurasa dia penyanyi.
Kuharap keahliannya adalah petunjuk bagus bagi kalian.
Kali ini, kita akan mendengar suara asli Schweitzer.
Dr. Schweitzer bagus dalam membuat suara burung.
- Apa itu Dokter Yun Mu Bu? - Mungkin itu dia.
Dia akan menirukan hewan ini.
Penguin.
Penguin?
Dia mungkin bukan orang yang kuduga.
Aku gugup.
Pertama, putar suara penguinnya.
"Suara penguin asli"
"Itu tidak sesuai dengan penampilannya"
Itu terdengar seperti alien.
Seorang dokter akan melakukan itu?
Ya. Seekor penguin mencari makanan.
Perlihatkan suara penguin pada kami.
"Aku lapar"
"Apa kau punya makanan?"
"Kenapa dia begitu mahir melakukannya?"
"Itu seperti dokumenter penguin"
Penguin aneh mengejar mereka.
Dan penguin-penguin lain kabur.
Baik.
Itu sama persis.
Siapa dia?
Apa ini komedi?
Aku bingung.
Beri tahu aku siapa dia.
Aku tidak bisa memberitahumu.
Kenapa kamu melindunginya dari rumor palsu?
Aku tidak tahu cara keluar dari situasi ini dengan cerdas.
- Bong Sun, ayolah. - Bagaimana aku bisa
- keluar dari ini. - Bong Sun, ayolah.
Kamu tidak mungkin menyembunyikan sesuatu yang besar.
- Bong Sun, jangan beri tahu mereka. - Ini besar.
- Lindungi dia. - Aku harus melindunginya.
Kamu mengenal dokter yang melakukan itu?
Dokter apa yang membuat suara penguin seperti itu?
Kurasa Bong Sun salah.
Dia tidak membuat gerakan sama sekali.
Kamu tahu saat komedian Kim Jae Woo muncul?
Dia hanya berdiri diam seperti dia.
Dia komedian.
Kini, akan kuumumkan
hasil pertandingan terakhir dari Babak Satu.
Kami punya hasil yang sangat mengejutkan.
Kenapa?
Mereka orang-orang objektif.
Kini akan kuungkap
pemenang pertandingan ini.
"Sebuah lagu cinta dinyanyikan dengan suara tulus"
"Cinta mendalam diungkapkan dengan kesedihan"
Siapa yang kamu pilih?
Siapa yang akan menjadi pemenangnya?
Pemenangnya adalah...
"Siapa yang memukau para panelis objektif?"
Pemenangnya adalah...
Siapakah pemenangnya?
Nightingale.
"Bertugas itu membuahkan hasil!"
"Nightingale sangat bagus"
"Tidak, Dr. Scweitzer"
Hasil pemberian suaranya penting.
"Apa skor itu nyata?"
Hasilnya memperlihatkan bahwa Nightingale menang.
Skornya 96 banding 3.
- Dia memecahkan rekor. - Dia memecahkan rekornya.
Dia memecahkan rekor.
Benarkah? Benarkah?
96 banding 3.
"Adegan familier"
Dia memecahkan rekor Jo Hye Ryun.
Sebuah rekor baru untuk King of Mask Singer.
Dari 87 panelis reguler,
hanya satu yang memilih Schweitzer.
Aku menolak secara resmi
opini Bong Sun.
Dokter macam apa yang akan datang ke sini...
Aku tidak akan pernah menerima opini Bong Sun.
- Aku jelas... - Dia komedian.
Kurasa begitu.
- Aku jelas melihat manajernya. - Dia bukan dokter.
- Aku mencari agensi itu - Dia bukan dokter.
Dia bukan dokter.
dan terkejut melihatnya di sana.
- Dia bukan dokter. - Itu juga penting,
Dia bukan dokter.
tapi apa yang lebih penting yaitu
96 suara adalah jumlah suara tertinggi
dalam sejarah King of Mask Singer.
Jumlah suara tertinggi.
"Meraih jumlah suara tertinggi"
Selamat. Ayo ke ruang tunggu.
Nightingale memenangkan suara terbanyak.
Nightingale akan menyembuhkan hati kalian semua.
Kamu memecahkan rekor Jo Hye Ryun.
Ayo kita cari tahu siapa Dr. Schweitzer.
Ayo kita dengarkan lagu solonya dan mencari tahu.
Beri dia tepuk tangan meriah.
"Cari tahu siapa dia selagi dia menyanyi"
"Apa dia pemain golf?"
"Dia menyebabkan kontroversi tentang identitasnya"
"'About 30' oleh Kim Kwang Seok"
Kim Gu Ra, apa kamu mencoba mengatakan bahwa kamu marah?
Dia mengatakan bahwa dia bukan dokter.
"Sudah kukatakan padamu bahwa dia dokter"
"Mustahil"
"Dia mulai menyanyi dalam suara lembut"
Benarkah?
"Suaranya tampak familier"
Aku tahu.
"Suaranya sederhana dan polos"
Opini mereka berbeda di sini.
"Itu tidak mencolok, tapi suaranya memikat"
"Dokter yang hebat"
"Dia bukan dokter"
Kini,
Dr. Schweitzer, silakan lepas topengmu
dan perlihatkan wajahmu.
"Berteriak"
"Luar biasa"
Dia komedian. Sudah kubilang padamu dia komedian.
Apa?
Silakan lepas topengmu
dan perlihatkan wajahmu.
Dia adalah
seorang pria yang berotak cerdas dan ahli dalam berbincang.
Dia adalah Jang Dong Min.
Apa?
"Dia bukan dokter?"
"Sudah kubilang"
Seorang komedian.
"Luar biasa"
"Bong Sun terkejut dan kabur"
Seorang dokter?
Apa itu dokter?
"Di mana dokternya menghilang?"
"Dia wajah tidak terduga, tapi familier"
"Mereka tidak bisa memercayainya"
"Dong Min terus menyanyi dengan tulus"
Dia tidak tahu.
Kamu bilang kamu tidak apa-apa, tapi kini...
"Aku merinding"
"Dia menepikan semua sisi cerianya"
"Dan menampilkan kejujurannya bar demi bar"
"Dia malu, tapi dia menyanyi dengan segala ketulusannya"
"Pesona tidak terduga, 'About 30' oleh Jang Dong Min"
"Kamu memang yang terbaik"
Ini gila.
Dia komedian favoritku.
Aku juga.
Kamu bilang dia dokter?
Dia seperti dokter dalam komedi.
Silakan sapa para pemirsa.
Halo, aku Jang Dong Min. Senang bertemu.
"Dia komedian dengan pengalaman 16 tahun"
"Memainkan peran besar dalam aksi komedi populer, 'Gag Concert'"
"Dia membuat banyak slogan"
"Riasan cemerlangnya membuat orang-orang tertawa"
- Jang Dong Min. - Selamat.
"Dia meraih Anugerah Unggulan dengan karya luar biasanya"
"Dia orang pertama yang menirukan Kim Young Chul"
"Dan menimbulkan banyak parodi setelahnya"
"Dia menguasai acara ragam dengan lelucon cerdasnya"
Aku tahu jawabannya.
"Dia memamerkan otak cerdasnya dalam 'The Genius'"
"Dan bahkan menjadi pemenang dua kali berturut-turut"
"Dia berkomunikasi dengan penggemar melalui pertunjukan dan konser"
"Jang Dong Min adalah komedian genius"
Kupikir Bong Sun memikirkannya.
Para pemirsa sering menanyakanku
kenapa aku meremehkan komentar-komentar Bon Sun.
Aku punya alasan untuk itu.
Dia membuat orang lain bingung dengan informasi palsu.
Aku melihat manajernya
- di lorong. - Benarkah?
- Ya. - Kamu seharusnya mengatakannya.
Tapi kamu tahu, Dong Min
biasanya payah dalam menyanyi.
Tapi dia tampil bagus hari ini.
Siapa dokter yang kamu sebutkan itu?
Siapa dokter itu?
- Aku... - Siapa yang kamu pikirkan?
Aku mencari secara daring,
dan menemukan
arsitek, Yang Jin Seok, secara acak di agensi Dong Min.
Kupikir manajernya ke sini karena Yang Jin Seok.
Bagaimanapun, dia sebenarnya memang dokter.
Apa dia memakai sesuatu di busananya?
Sesuatu bernama rasa malu.
"Dong Min tidak pernah mengecewakan"
Sekarang.
Dong Min tidak bisa memercayai
dia meraih tiga suara.
Dia sangat sedih akan hasilnya.
Tolong tinggalkan studio ini kecuali untuk tiga pemilih.
"Selera humornya sangat cocok dengan mereka"
Dia lucu.
Aku biasanya membenci
menyanyi.
- Hye Ryun meraih 4 suara, benar? - Benar, 4 suara.
Aku tahu akan memecahkan rekor itu, maka tawarannya kutolak.
Lalu staf bersikeras bahwa itu tidak akan pernah terjadi.
"Dong Min tahu apa yang akan terjadi"
Aku tidak pernah merasa semalu ini dalam hidupku.
- Aku... - Aku tahu ini akan terjadi.
Tidak, tidak.
Aku tahu Bong Sun dan Muzie yang memilihku.
- Benar. - Aku tidak.
Hyun Chul orangnya.
- Dia Hyun Chul. - Dia selalu melakukannya.
Kamu tidak memilihku?
- Habislah kamu. - Begini, aku...
- Kupikir itu Yang Jin Seok. - Itu bisa saja empat suara.
"Dia memecahkan rekor karena juniornya"
Para panelis sangat objektif.
Aku mau tahu yang lain.
Di antara para panelis reguler,
silakan angkat tangan kalian
jika kalian memberikan suara berharga untuknya.
Di sini.
Itu dia.
- Itu dia. - Terima kasih.
Sudah kuduga.
- Dia orang yang sangat langka. - Terima kasih.
Kenapa kamu memilihnya?
Seorang staf mengguncangkan stik bintang di awal penampilan
untuk membantunya menghitung barnya.
"Dia membantu Dong Min menghitung bar sebelum mulai"
Kupikir dia buta nada yang tidak tahu irama.
Mungkin dia ke sini untuk menantang dirinya,
jadi, aku memberi suaraku karena iba.
- Temanku... - Kamu, keluarlah juga.
"Kamu juga harus keluar"
Terima kasih.
Dia terkesan oleh kerja kerasmu.
Terima kasih.
Tetap saja, kamu pasti ingin memperlihatkan sesuatu
melalui penampilanmu di acara ini.
Sejujurnya, kurasa sangat sulit
untuk menyanyi di depan orang lain.
Dan kupikir itu mustahil
di sepanjang hidupku.
Tapi kakak perempuanku agak sakit.
Sepertinya
akan sulit untuk sembuh dari penyakitnya.
Soal itu...
"Dia menjadi emosional"
Dia menjadi emosional.
Soal itu...
Kupikir aku tidak akan pernah bisa melakukan ini,
tapi aku sebenarnya berhasil.
Aku juga mau kamu berusaha lebih keras dan membaik.
Maka aku akan membiarkanmu menghabiskan semua uangku.
Jadi...
Adikmu bisa, jadi, kamu juga bisa!
"Mereka bisa merasakan kehangatan hatinya untuk kakaknya"
Aku tidak tahu dia punya pikiran semacam itu.
Sudah lama
sejak kakaknya sakit.
Aku khawatir
karena dia sangat tertekan
sampai dia juga sakit.
Kuharap dia menjaga kesehatannya.
Begitu.
Kamu tahu, aku junior yang dekat dengannya.
Dia tampak agresif dan temperamental di TV,
tapi aku tahu dia orang berhati hangat
dengan melihatnya dari dekat.
Aku yakin sisi hangatnya cukup untuk membuat orang tertawa.
Kuharap dia menampilkan sisi-sisi itu
dan menerima cinta dan dukungan dari lebih banyak orang.
"Terima kasih"
Dong Min harus memberanikan dirinya untuk hadir di sini hari ini.
Dia tampil di panggung
lebih serius daripada sebelumnya.
- Beri dia tepuk tangan meriah. - Ayo.
"Kami akan mendukung beragam aktivitasnya"
"Kamu sangat keren hari ini"
Ayo.
Suatu hari,
aku minum-minum dan menyanyi tiga jam berturut-turut.
Manajerku melihatku dan berpikir aku harus datang ke acara ini.
Itulah bagaimana dia mendapatkan jadwal ini untukku.
Tapi masalahnya, dia memberitahuku hal ini
setelah semuanya diatur.
"Menghela napas"
Manajer tersayang. Seperti dugaan, aku mendapatkan tiga suara.
Kamu punya tiga hari sebelum dipecat.
"Dia bercanda"
I'm Here to Serve with Songs, Scweitzer,
adalah aku, Jang Dong Min.
Di sini pun aku yang pertama. Pertama dari bawah!
Pekan depan.
"King of Mask Singer, Kelab Disko"
Dia mungkin penyanyi idola.
"Ayo berpesta malam ini!"
"Haruskah aku pun menari?"
"Mereka entah ingin kalah dalam menyanyi atau menari"
"Dan pertarungannya belum berakhir"
"Berhenti di sana, Gulliver"
"Para penantang bertekad hentikan kemenangan keenam miliknya"
"Mustahil"
"Merasa tersudut"
"Dia mengeluarkan senjata rahasianya"
"Hasil kompetisi yang mengejutkannya"
"Akan diungkap pekan depan"